Allstate car insurer sued for tracking drivers without permission